When I was living in West Hollywood, every gay bar had its own theme song that it played over and over, several times a night.
Mugi, for Asian men and their admirers: "One Night in Bangkok."
The Faultline, for leathermen and bears: "You Spin Me Round (Like a Record)"
Mickey's, the twink disco a few blocks from my apartment: "Physical" and "Xanadu" by Olivia Newton-John.
In the 1970s, Olivia Newton-John was known for easy-listening, feelings-drenched songs appealed mostly to girls. "If Not for You" (1971) and "I Honestly Love You" (1974) didn't specify pronouns, and "Have You Never Been Mellow?" (1974) wasn't about romance at all, but I still wasn't a fan.
"Physical" (1981), has about the same theme as "You're The One that I Want" from Grease, and for that matter, "Show Me" from My Fair Lady (1964): We've done the dinner and movie thing, and now it's time for the next step.
But after the success of Grease (1977), Olivia's music became as sexually liberated as her character. Her next big hits included: "Totally Hot" (1979), "Physical" (1981), "Make a Move on Me" (1981), and "Heart Attack" (1982).
"Physical" (1981), has about the same theme as "You're The One that I Want" from Grease, and for that matter, "Show Me" from My Fair Lady (1964): We've done the dinner and movie thing, and now it's time for the next step.
I'm sayin' all the things that I know you'll like
Makin' good conversation
I gotta handle you just right
You know what I mean
I took you to an intimate restaurant
Then to a suggestive movie
There's nothin' left to talk about
Unless it's horizontally
Of course, in West Hollywood one typically started out horizontal, then started dating if the bedroom activities were satisfactory.
The music video, which played incessantly on MTV in the early 1980s, responds directly to gay fans. Olivia plays a personal trainer whipping men into shape, leering at various disembodied, muscular pecs and arms, and semi-n*de men in jockstraps.
More after the break











